Windows 2000で音鳴らすとざわざわいう。なので、M/Bについてたsound chipではなく、別にsound card(Sound Blaster Live!)を使うようにしたらなくなった。単にノイズのってただけなのね。
家のWindows2000にCygwin(ver. 1.3.12)入れてみた。普通にX(ver. 4.2.0)もあがるしいい感じ。とりあえず日本語化しなきゃ。