kenyo's diary
2003-02-20
_ 英会話@西院スタバ
Aaronと英会話。今日は普通に雑談して、あと英語の歌聞いて歌詞の書き取りをした。歌はAvril Lavigne(←かわいい♪)の"Sk8er Boi"、Good Charlotteの"Lifestyles of the rich and famous"。とりあえずわかるとこだけ書いて(6割ぐらい)、わからなかったとこはAaronが聞いて埋めてくれました。ちゅーか歌早過ぎ。まだまだ修行が足りませんわ。
_ タコヤキparty@Chiaki邸
英会話終ったあとAaronとChiakiの家へ。Sおり＆Mーしーと5人でタコヤキ＆ウィンクキラー。なぜか次の日の昼まで。途中でAaron頭おかしくなって変な日本語しゃべってた。
_ 帰り
Chiakiの家からAaronの家まで歩いて帰る(Aaronはチャリ持ってない、しかも乗れない)。いつも英語教えてもらってるから帰りは日本語を教えてあげる。彼にとって、「カタカナ語」はムズイらしい。読めるけど意味がわからへんておっしゃる。カタカナの発音と英単語が音で結び付かないそうだ。「サービス」と"service"とか「タクシー」と"taxi"とか。まぁ「ビルヂング」と"building"はムズイと思うけど。
[ツッコミを入れる]